I can read and write in ancient Greek. I can also… sort of read some modern Greek, because a lot of words are still spelt the same way, but the pronunciation and syntax are completely different, so I can read it only with difficulty, and speaking it eludes me completely.
